三棵树涂料股份有限公司在国内首倡 健康漆 概念，是国内最大的生态式涂料工业园之一，三棵树专营乳胶漆和水性漆，主要从事装修漆、家具漆、建筑涂料、工业涂料、胶粘剂和树脂等健康产品的研制和销售。
表2012年3月中国酒业品牌络广告投放TOP10广告主
释意理论认为口译不重视为源文本项目寻找直接的翻译对等形式，而是“致力于寻找表达特定时间和特定语境一下某个特定意思的恰当措词，无论该措词是什么……也不论原来的措词换一种情况下会是什么意思”（Seleskovitch，1976）。下面以2014年博鳌论坛上李克强总理和杨洁篪委员演讲中的习语翻译为例，探讨这一过程。